Trilex-Stationsansagen künftig auch in Sorbisch

Bautzen, Seitschen, Kubschütz, Pommritz und Breitendorf werden in den Trilex-Zügen künftig auch in Sorbisch angesagt. Bis zum Fahrplanwechsel im Dezember soll das Programm in einem Großteil der Triebfahrzeugflotte aufgespielt werden, sagte uns Länderbahn-Sprecherin Sylvia Hubmann-Gradl.  

Damit setzt das private Bahnunternehmen ein gemeinsames Projekt mit  dem Netzwerk für sorbische Sprache und regionale Identität, Zary, um. In einem der Züge werden schon jetzt die fünf Stationen in deutsch und sorbisch angekündigt. 

Bereits seit 2021 rollt ein speziell beklebter Trilex-Triebwagen durch die Oberlausitz, der für die Kampagne „Sorbisch? Na klar.“ wirbt.

Die Stationen in deutscher und sorbischer Bezeichnung:

Seitschen/Žičeń, Bautzen/Budyšin, Kubschütz/Kubšicy, Pommritz/Pomorcy, Breitendorf/Wujezd.